the guianas معنى

• منطقة غيانا

• the    ال, لام التعريفH&# ...
• birds of the guianas    طيور الغويانات
• fauna of the guianas    حيوانات الغويانات

أمثلة

1. The Dutch joined in the exploration of the Guianas before the end of the century.
   وقد انضم الهولنديون إلى استكشاف مناطق غيانا قبل نهاية القرن.
2. After 1814, the Guianas came to be recognized individually as British Guiana, French Guiana, and Dutch Guiana.
   بعد عام 1814، أطلق على مناطق غيانا بشكل فردي أسماء غيانا البريطانية وغيانا الفرنسية وسورينام.
3. If defined as all of the Americas south of the United States, the basic geographical subregions are North America, Central America, the Caribbean and South America; the latter contains further politico-geographical subdivisions such as the Southern Cone, the Guianas and the Andean states.
   المناطق الفرعية الجغرافية الأساسية هي أمريكا الشمالية، أمريكا الوسطى والكاريبي، وأمريكا الجنوبية، والأخيرة تحتوي على مزيد من التقسيمات السياسية والجغرافية مثل المخروط الجنوبي وولايات الأنديز.
4. War continued off and on among the three principal powers in the Guianas (the Netherlands, France, and Britain) until a final peace was signed in 1814 (the Convention of London), heavily favouring the British.
   وقد استمر نشوب الحروب وتوقفها بين القوى الرئيسية الثلاثة في مناطق غيانا (وهي هولندا وفرنسا وبريطانيا) إلى أن تم التوقيع في النهاية على اتفاقية سلام في عام 1814 (اتفاقية لندن)، والتي كانت في صالح البريطانيين بشدة.